Crisp autumn light, roast chestnuts on street corners, and quiet viewpoints make late-year Lisbon a peaceful escape.